Imparare il francese dall'italiano: la mappa delle difficoltà (e dei regali)
Quando uno studente italiano mi dice «prof, il francese sembra facile», sorrido. Perché in parte ha ragione: siamo cugini linguistici, entrambi figli del latino, e tantissime strutture ci arrivano quasi gratis. Ma è proprio quella parentela a crearci le trappole più insidiose. Ho perso il conto delle volte in cui ho…
Leggi di più →