Türkçeden Koreceye: Hangi Kapılar Zaten Açık, Hangileri Kilitli?
Korece öğrenmeye başlayan Türk öğrencilerimin çoğu ilk haftada aynı şeyi söylüyor: «Bu dil bana tanıdık geliyor ama nedenini çıkaramıyorum.» Haklılar da. Türkçe ile Korece akraba değil, ama cümleyi kurma mantığı şaşırtıcı derecede benzer. Fiil sonda durur, ekler kelimenin sonuna yapışır, özne çoğu zaman söylenmez.…
Devamını oku →