Практика произношения
Слушайте фразу, повторите в микрофон — учитель проанализирует ваше аудио и даст реальную оценку произношения с исправлением и комментариями.
1 / 3
Olá, tudo bem?
привет, как дела?
Все фразы пройдены
Eosling · португальский · Ana
Репетитор по португальскому онлайн — Ana
Ana — это не просто ИИ-чат, а ваш личный онлайн-репетитор по португальскому, который разговаривает, слушает и поправляет произношение. Слушаете босанова Дилана Каллана? Хотите переехать в Лиссабон или работать с Сан-Паулу? Ana адаптирует программу под бразильский или европейский вариант и вашу цель. Забудьте про зубрёжку из учебников: вы погрузитесь в живую речь — от фанка в Рио до португальского сериала. Она мгновенно заметит, если вы подставите испанское окончание вместо «eu falo», и мягко поправит носовые гласные в «não» и «irmão».
Chat · voice · progress · vocabulary — one learner profile
Инструменты
Наши инструменты для обучения языка
Попробуйте прямо здесь — как в уроках: произношение и колода фраз.
Ваш персональный словарь
По прохождению каждого урока будете получать карточки для повторения и генерировать свои карточки по любой теме.
0 Ещё учу
0 Я знаю
Показать подсказку
Olá
Ещё учу
Я знаю
Раунд завершён 0 Я знаю 0 Ещё учу
Работа над ошибками
Слабые места с уроков собираются здесь: откройте карточку, повторите ещё раз. Отметили «Знаю» — уходит с полки, прогресс курса не сбрасывается.
В полном доступе → Учебные материалы
Карточки, квизы и произношение из ваших уроков — слушайте, повторяйте и возвращайтесь к теме в любой момент.
В полном доступе → Chat Me
Личный консультант вне урока: любые вопросы, планы и упражнения — когда удобно вам, без расписания.
Не урок из плана и не ведёт CEFR-прогресс — свободный режим: спросите, потренируйте произношение или разберите тему с листом под рукой.
- Любая тема вне урока — учёба, быт, юмор, планы
- Голос и текст: микрофон, оценка произношения, правки
- Листы и drill под запрос (Q&A, фразы, «что следить»)
- Личный консультант, когда удобно — без расписания
В полном доступе → Дашборд ученика
Резюме занятий в одном месте: текущая сессия, прогресс по курсу, план и быстрый вход в словарь, ошибки, материалы и Chat Me.
- Резюме сессии и кнопка «Продолжить обучение»
- Прогресс курса и текущий учебный план
- Быстрый вход: словарь, ошибки, материалы, Chat Me
- История чатов с учителем в одном месте
В полном доступе → Возможности
What Eosling tutors actually do
Not a translator app and not a quiz bank. Eosling tutors run live dialogue: they listen, correct, remember your progress, and shape the plan around travel, work, exams, or confident conversation.
Live dialogue, not multiple choice
Your tutor asks, listens, and replies — then fixes mistakes on the spot with a clear why.
Mic pronunciation feedback
Say a phrase into the mic and get concrete feedback. Prefer typing only? That works too.
Realtime voice call
Talk live like a private lesson without booking a slot. Ask again — your tutor keeps up.
Level that fits from minute one
Short onboarding, then the pace adapts: no time wasted on what you already know.
Spaced vocabulary that sticks
New words land in your deck and return just before you’d forget them.
Memory between sessions
Goals, weak spots, and your current module stay saved — pick up where you left off.
Grammar in your language
Hard rules explained in English first, then practiced in the language you’re learning.
Your rules — “Brains”
Stricter or kinder? Formal or slang? Set learning preferences and change them anytime.
Ana
Ваш ИИ-преподаватель
Ana — виртуальный преподаватель, в котором соединились терпение настоящего репетитора и технологии распознавания речи. Она понимает ваш акцент и произношение, даже если вы говорите медленно и с ошибками. Её специальность — различия бразильского и европейского португальского: она научит, когда говорить «tu», а когда «você», и подскажет, что в Лиссабоне «rapariga» — это «девушка», а в Рио это может смутить. Ana ловит ваши типичные ошибки, например, путаницу с испанским «estoy» — и мягко направляет к правильному «estou». Она всегда в Сети — хоть в 6 утра перед работой, хоть ночью перед сном.
- Понимает даже ломаный португальский и не осуждает
- Настраивается на бразильский или европейский акцент
- Разбирает популярный сленг: от «mermão» в Рио до «fixe» в Порту
- Объясняет грамматику простыми словами и тут же тренирует
- Помнит ваши ошибки и возвращается к ним, чтобы вы больше не ошибались
Диалог, а не тренажёр
Вы не просто повторяете фразы — вы ведёте живой разговор. Ana задаёт вопросы, реагирует на ваши ответы, и вы учитесь думать на португальском, а не переводить в голове. Например, начнёте с «O que você gosta de fazer?» — и через 10 минут уже расскажете о любимой музыке.
Голос и оценка произношения
Говорите в микрофон — Ana услышит и оценит интонацию. Она точечно укажет на сложные носовые гласные: попробуйте произнести «não» так, чтобы оно не звучало как «нан». Вы получите шкалу точности и совету, как двигать языком.
Бразильский или европейский? Оба
Запутались, где говорить «você», а где «tu»? Ana предупредит: «В Португалии сказать "você" может быть слишком формально, лучше "tu"». Вы переключаетесь между вариантами и слышите разницу в произношении, лексике и даже в ритме речи.
Сленг, который не учат в курсах
«Mermão», «mano», «fixe», «bué» — Ana объясняет уличные словечки из Рио, Сан-Паулу и Лиссабона. Вы узнаете, когда «legal» — это круто, а когда лучше сказать «massa», и почему «rapariga» в Европе не значит то же самое, что в Бразилии.
Понимание на слух через музыку
Включаете босанова или фанк? Ana разбирает с вами текст песни, выделяя связки слов и типичные сокращения. Вы тренируете ухо различать «tá bom» вместо «está bom» и слышать скрытые носовые звуки в быстрой речи.
VocabEngine — словарь, который запоминает
Каждое новое слово попадает в ваш личный словарь. Ana показывает его в разных контекстах и напоминает о нём через интервалы — так вы закрепляете лексику надолго. Повторение происходит ненавязчиво, внутри диалога.
Старт с нуля (A0) — без страха
Никогда не учили португальский? Не страшно. Ana начинает с простейших фраз и базовой грамматики: «Eu sou», «Eu gosto». Она говорит медленно, повторяет и хвалит за каждый успех, создавая комфортную среду без давления.
Программа под вашу цель
Переезд в Бразилию или Португалию, работа с местными клиентами или подготовка к CELPE-Bras? Ana составляет маршрут: если вы готовитесь к экзамену, она включит формальные темы и письма; если к путешествию — сленг и фразы для кафе и аэропорта.
Мост к португальскому: что просто, а что подведёт
Мост к португальскому для русскоговорящих
✅ Что будет легко
Латиница и много интернациональных слов — вы быстро прочитаете первые тексты.
Род существительных интуитивно понятен — как в русском, «язык» мужского рода и «книга» женского.
Словообразование похоже на английский: суффиксы и приставки легко узнаваемы.
Порядок слов ближе к русскому, чем к английскому, — меньше перестановок.
⚠️ К чему готовиться
Носовые гласные и тильда: «não», «irmão» звучат иначе, чем кажется. Без практики они превращаются в «нан» и «ирман».
Спряжение subjuntivo — целый пласт, которого нет в русском. Ana научит, когда нужно «que eu fale», а когда «se eu falasse».
Стяжение предлогов: «do», «na», «pelo» — эти маленькие слова меняют смысл, и их нужно почувствовать.
Ложные друзья с испанским: если вы знаете испанский, легко сказать «estoy» вместо «estou» или «hablar» вместо «falar». Ana это моментально замечает.
💡 Не пытайтесь запомнить все правила сразу — разбирайте их в диалоге. Ana подскажет, когда вы ошибаетесь, и тут же даст правильный вариант. Например, она скажет: «Вы сказали "estoy" — а по-португальски будет "estou". Давайте потренируемся!»
Типичные истории учеников Ana
Типичные истории учеников Ana
Марина
Москва · Подготовка к CELPE-Bras для работы с бразильским клиентом
«Я боялась, что без живого преподавателя не осилю экзамен. Но Ana оказалась терпеливее любого репетитора: она объяснила разницу между subjuntivo и indicativo, а ещё научила noto pronunciar o 'ão'. Я говорила с ней по 20 минут каждый день, и к экзамену почувствовала уверенность.»
Сдала CELPE-Bras на 4 уровня выше начального
Игорь
Санкт-Петербург · Переезд в Лиссабон, нужен европейский португальский
«Сначала думал, что португальский — это как испанский, но только проще. Оказалось наоборот! Ana сразу поправила меня: "В Португалии мы говорим "tu", а не "você"". Она объяснила, почему мой испанский акцент мешает, и мы начали с нуля.»
Через 3 месяца могу объясниться в магазине и на встрече с арендодателем
Екатерина
Новосибирск · Понимать музыку и сериалы на португальском
«Учить язык по песням — мечта. Ana разбирает со мной тексты Каэтану Велозу и современных фанк-исполнителей, объясняет сокращения и сленг. Теперь я слышу "tá" вместо "está" и понимаю, о чём поют.»
Смотрю бразильские сериалы без субтитров на 70%
Pricing
Simple plans,real progress
3 дня
Free Trial
3 дня
полный Premium · без карты
Попробуйте Premium — потом решите.
Все опции Premium с первой минуты
Без кредитной карты — ни сейчас, ни «на всякий»
Доступ сразу после регистрации
Чат, голос, словарь и произношение — без урезаний
Через 3 дня сами решаете: остаться или выбрать план
Популярный
Standard
€ 19.99
в месяц
1 преподаватель (1 язык)
Дашборд ученика
Персональный учебный план и CEFR-прогресс
Уроки в чате: листы, квизы, ролевые диалоги, печать
Оценка произношения
Словарь: SRS-полки и карточки
Генерация своих колод по теме
Тетрадь ошибок и повтор
Полка материалов
Голос в чате (mic / TTS)
Голосовой созвон с лимитом
Регистр и стиль общения
Виртуальная клавиатура
Мозги (предпочтения ученика)
Объяснения на вашем языке
История чатов
Выгодный
Premium
€ 29.99
в месяц
Всё из Standard
Все преподаватели школы — несколько языков сразу
Голосовой созвон без лимита минут
Выбор голоса учителя
Chat Me — консультант вне урока, по любой теме, ваш персональный ассистент
Свободный разговор вне плана
Несколько сессий с разных устройств одновременно
Точечная устная практика по ошибкам
Расширенный набор учебных материалов
FAQ
Частые вопросы о занятиях с Ana
Это два основных варианта языка, и они заметно различаются. В Бразилии произношение более открытое, гласные полнозвучные, а в Португалии — редуцированные, иногда «проглатываются». Лексика тоже разнится: например, «автобус» — «ônibus» в Бразилии и «autocarro» в Португалии. Ana поможет выбрать вариант, который вам нужен, и будет использовать его в диалоге.
Конечно! Ana специально разработала программу для новичков: вы начинаете с простых приветствий и базы, постепенно усложняя задачи. Она говорит медленно, повторяет и подбадривает. Даже если вы никогда не учили иностранный язык, всего через месяц вы сможете строить базовые фразы.
Обычный чат отвечает по шаблону, а Ana анализирует вашу речь: произношение, грамматику, контекст. Она запоминает ваши ошибки и цели, строит персональную программу, а не просто генерирует фразы. Это полноценный репетитор, доступный в любое время.
Нет, можно заниматься только текстом. Но с микрофоном эффективность выше: вы тренируете говорение и получаете оценку произношения. Мы рекомендуем использовать гарнитуру, но и встроенный микрофон ноутбука подойдёт.
Оплата проходит через интернет-эквайринг, принимаются карты российских банков. Мы не требуем иностранную карту. После регистрации вы получаете 3 пробных дня Premium без карты — просто попробуйте.
Это абсолютно нормально на начальном этапе. Ana специально настроена на работу с медленной речью: она не торопит, ждёт вашего ответа и мягко исправляет. Со временем темп ускорится, а ошибок станет меньше.
Да, можно выбрать цель «подготовка к CELPE-Bras» в настройках. Ana включит в программу тренировочные задания, разберёт типичные ошибки и научит писать эссе на португальском. Обратите внимание, что если вам нужен CAPLE (Португалия), мы тоже это поддерживаем.
С одной стороны, испанский даёт лексическую базу и чувство языка. С другой — много ложных друзей и различий в произношении. Ana специально обращает внимание на эти моменты и поможет избежать «испанизмов» в речи.
Всё, что вам интересно: от босанова и MPB до современного фанка, от Рио до Лиссабона. Вы обсудите сериалы, музыку, кухню и традиции, а параллельно выучите полезные фразы для реальной жизни.
При регистрации выберите язык, на котором вам удобно думать — ИИ-преподаватель объясняет грамматику, даёт подсказки и разбирает ошибки на нём, а практику вы проходите на изучаемом. Например: армянский (Հայերեն), грузинский, украинский, польский, иврит и ещё десятки языков.
- العربية
- বাংলা
- 简体中文
- 繁體中文
- English
- Français
- Deutsch
- हिन्दी
- Bahasa Indonesia
- Italiano
- 日本語
- 한국어
- Português (Brasil)
- Português (Portugal)
- Русский
- Español
- Türkçe
- Tiếng Việt
- Հայերեն
- Bosanski
- Català
- Čeština
- Dansk
- Nederlands
- Eesti
- Suomi
- ქართული
- עברית
- Magyar
- Íslenska
- Latviešu
- Lietuvių
- Norsk bokmål
- Norsk nynorsk
- فارسی
- Polski
- Slovenčina
- Slovenščina
- Svenska
- བོད་ཡིག
- ไทย
- Українська
- ئۇيغۇرچە