Aprender híndi a partir do português: onde vai correr bem e onde vai doer
Quando comecei a ensinar híndi a alunos portugueses, avisei logo: não vais partir do zero absoluto, mas também não vais partir do paraíso. O português dá-te uma vantagem inesperada — a fonética. Temos vogais nasais, temos o r vibrante, temos sons palatais como em «chave». Ora, o híndi adora tudo isso: माँ (mãe) tem…
Ler mais →