Imparare il vietnamita partendo dall'italiano: la mappa delle difficoltà
Quando uno studente italiano mi dice «professoressa, ma il vietnamita è impossibile», io sorrido. Perché in realtà partite con qualche carta in mano: l'alfabeto latino, per esempio, e un bel po' di parole che sembrano già vostre. Pensate a (il caffè) o a : prestiti che l'italiano ha incontrato prima ancora che…
Leggi di più →