Cinese per italiani: la mappa delle difficoltà (e delle scorciatoie)
Ogni volta che in classe dico che il cinese non ha coniugazioni, vedo le spalle degli studenti abbassarsi di tre centimetri. È vero: il verbo mangiare resta 吃 (chī) io mangio, tu mangi, mangiavamo tutti insieme. Nessun paradigma da mandare a memoria, nessun essere o avere irregolare. Però poi arrivo con i toni e la…
Leggi di più →