Cómo aprender árabe desde el español: mapa de dificultades y ventajas
Cuando empecé a enseñar árabe a hispanohablantes, esperaba batallas épicas con la gramática. Y sí, las hay. Pero lo que más me sorprendió fue lo mucho que ya traéis «de fábrica»: el español os regala sonidos como la ح aspirada (parecida a nuestra jota suave) y estructuras de frase que se sienten familiares. La trampa…
Leer más →